You already read and watch in the original — now stop losing the new words. Highlight any word or phrase on a website or in YouTube subtitles. Get a contextual translation, save the card, and review it later.
We put the subtitles back into whole sentences, so you have time to read and select what you need.
Reports, letters, presentations, spreadsheets
Helgio opens your files as web pages.
Supported formats
| A | B | C | |
| 1 | Quarter | Revenue | Notes |
| 2 | Q1 2025 | $4.2M | |
| 3 | Q2 2025 | $4.6M | Recovered and beat the quarterly plan |
| 4 | Q3 2025 | $4.1M | Slower quarter as deals slipped to Q4 |
| 5 | Q4 2025 | $4.9M | Strong finish on new enterprise deals |
| 6 | Total | $17.8M | Full-year revenue landed on budget |
| 7 | Target | $20.0M | Board approved next year’s growth target |
| 8 | Q1 2026 | $5.1M | Pipeline strong entering the new year |
Move only what you need into your vocabulary.
If you highlighted too much, we will suggest the best option to save.
9 training modes
Review after 1, 3, 7, 14, 30, 60 days, import of ANKI decks and third-party dictionaries, exercises to check your vocabulary
Try it right away. No account, no card, no unnecessary steps.
Helgio does not collect browsing history and does not send entire pages to our servers.
For translation, we process only the word or phrase you select and the surrounding context needed for an accurate translation. Only content you choose to add is saved to your personal vocabulary.
Read the Privacy PolicyInvite friends with your personal link. For every friend who subscribes, we’ll extend your subscription by 50% of their subscription period.
Your words will remain available for learning even after the subscription ends.
Final price and taxes depend on billing details and are confirmed at checkout.
Partner program for bloggers and teachers Partner Program